February 8, 2019.
Transcript:
---0010 - The morning of January 1, 2019 - De Oude Keizer
KIM, wiping her eyes: I know I'm being so selfish, but-
---
NOE, scooting into the booth: Hey, listen to me.
---
NOE: I went to space. I know. I know. There's a bunch of shit I'm gonna have to deal with about that.
---
NOE: But right now, right here. The- The choices I made on February 19.
---
A flashback panel. NOE, wearing a green and silver jumpsuit, her eyes wide, staring down at the planet Earth from space.
---
NOE: I'm sorry that I hurt you.
---0010 - The morning of January 1, 2019 - De Oude Keizer
KIM, wiping her eyes: I know I'm being so selfish, but-
---
NOE, scooting into the booth: Hey, listen to me.
---
NOE: I went to space. I know. I know. There's a bunch of shit I'm gonna have to deal with about that.
---
NOE: But right now, right here. The- The choices I made on February 19.
---
A flashback panel. NOE, wearing a green and silver jumpsuit, her eyes wide, staring down at the planet Earth from space.
---
NOE: I'm sorry that I hurt you.